La 12 Paŝoj de AA kaj Al-Anon
La lasta el la 12 paŝoj devas transporti la mesaĝon al aliaj kaj praktikadi la principojn de la programo en ĉiuj lokoj de via vivo. Por tiuj en reaktaj programoj, praktikante Paŝon 12 estas simple "kiel ĝi funkcias", kiel la fondintoj de la kunuleco malkovris por si mem en tiuj fruaj tagoj.
Paŝo 12
Havinte spiritan vekiĝon kiel rezulto de ĉi tiuj Steps, ni provis porti ĉi tiun mesaĝon al alkoholuloj, kaj praktiki ĉi tiujn principojn en ĉiuj niaj aferoj.
Kiel la historio de Alkoholuloj Anonymous tiel klare indikas, ĝi laboras kun aliaj, kiuj ankoraŭ suferis, kiuj konservis Bill W. kaj D-ro Bob sobra. La sama principo estas vera por ĉiuj membroj de 12 paŝoj: "por konservi ĝin, vi devas forigi ĝin."
En Al-Anon , la paŝo legas provi porti la mesaĝon al "aliaj" kaj en Alkoholuloj Anonymous diras "alkoholuloj". La komenco estas la sama. Por labori ĉiujn 12 paŝojn, vi devas provi helpi aliajn.
Portante la mesaĝon al aliaj, dividante sperton, forton kaj espero plifortigas la spiritan principo de la dek du paŝoj en la persono, kiu estas la 12-paŝo, same kiel tiu, kiu dividas. Se neniu faros 12-paŝan laboron, la programo simple ĉesus ekzisti. Sen la laboro de tiuj, kiuj venis antaŭe, neniu membro estus nun ĉi tie.
Sed Paŝo 12 ankaŭ admonas membrojn meti la spiritan kreskon, kiun ili trovis, ke ili funkciis ne nur ene de la kunuleco, sed ĉiuj aspektoj de iliaj vivoj - por praktiki ĉi tiujn principojn en ĉiuj viaj aferoj.
Ĉi tio ankaŭ faras 12-a paŝon "laboro" kaj faras la programon kiel unu altiron kaj ne promocion. Por multaj en la 12-paŝaj kunulecoj, laborante la 12-a paŝon estas simple kiel ĝi funkcias.
Vivi ĝin Doni ĝin For
Preterpasi notojn, ke kiam li alvokis al AA, ili estis ĉe lia pordo en 15 minutoj. Kiel komencanto, li estus en la AA-klubo kiam la telefono sonoris kaj membroj leviĝus por respondi ĝin kaj kuras por daŭri la 12-paŝan vokon.
Post kiam li estis sobra dum kelka tempo lia sponsorulo portus lin je 12-paŝaj vokoj.
Kiam li komencis fari 12-a-paŝajn vokojn al si mem, li trovis, ke li tro multe okupas kaj neniu, kiu servis, estis sobra. Lia sponsorulo longe parolis kun li klarigi, ke li provas savi la mondon kaj ke li bezonis memori porti la mesaĝon, ne la korpon. Li eksciis, ke li ne povis sobriĝi la tutan mondon kaj ke ĉio, kion li povis fari, estis por porti la mesaĝon, la ripozo estas al la alkoholulo.
Li trovis, ke la sekvado estas grava parto de 12-paŝa voko. Vokante la personon en kelkaj tagoj por vidi, ĉu eble volas iri al kunveno kun vi, montras, ke vi estas por reala.
Agordi la Ekzemplo
Sox malkovris, ke la 12-paŝa laboro ne nur eliris por helpi tiun, kiu ankoraŭ suferas. Ĝi ankaŭ inkludis simple iri al kunvenoj kaj esti vidata tie; farante kafo; parolante dum komentoj; dirante "jes", kiam li petas servi laboron aŭ paroli ĉe kunveno; proponante doni rajdon al tiuj, kiuj alie ne irus al kunveno; Mallonge, 12-paŝa laboro tre fiksas la ekzemplon.
Evitante Ebligi
Unu defio de Paŝo 12 evitas la eraron porti la alkoholulon anstataŭ porti la mesaĝon.
En resumo, ne elliberigu la alkoholulon ĉar ĝi malfruas lin longtempe.
Paĝo 96 de la Granda Libro diras. "Li povas esti rompita kaj senhejma. Se li estas, vi povus provi helpi lin pri ricevi laborpostenon, aŭ doni al li malgrandan financan helpon. Sed vi ne devus malhelpi vian familion aŭ kreditanton pri mono kiun ili devus havi. Eble vi volas por preni la homon en vian hejmon dum kelke da tagoj, sed certigu, ke vi uzu laŭdon. Certigu, ke li ricevos bonvenon de via familio, kaj ke li ne provas postuli vin pro mono, rilatoj aŭ rifuĝo. Vi nur damaĝos lin. Vi ebligos lin esti insincere.
Vi povas helpi en sia detruo prefere ol lia reakiro. "