La 12 Tradicioj de Alkoholuloj Anonymous kaj Al-Anon
Estinte mem-subtenanta kaj malkreskanta ekstere kontribuojn, 12-paŝaj grupoj protektas la kunulecon kaj bazajn spiritajn fundamentojn. Tradicio 7 de Alkoholuloj Anonymous (AA) diras, "Ĉiu grupo devas esti plene mem-subtenanta, malkreskante ekster kontribuoj."
Esti Mem-Subtena
Unu el la ĉefoj de la 12-paŝaj subtenaj grupoj estas, ke ĉiu membro respondecas pri sia propra reakiro.
La unua parto de Tradicio 7 klarigas, ke la respondeco etendas al la membroj de ĉiu loka grupo, ĉar ĝi pasas la korbon por kontribuoj por pagi la luon kaj subteni sian literaturan bibliotekon.
Se la grupo kolektas pli ol necese por plenumi siajn enspezojn, la grupo povas kontribui al ĝia Mondo-Oficejo, kiu ankaŭ sekvas ĉi tiun tradicion akceptante neniujn eksterajn kontribuojn. Kvankam tiaj kontribuoj falis en la lastaj jaroj , ili estas gravaj por helpi porti la mesaĝon tutmonde.
Malakceptante eksterlandajn kontribuojn
La dua parto de ĉi tiu tradicio traktas la aferon de la kunuleco, kiu ne okupiĝas pri eksteraj aferoj aŭ konfliktoj, kiuj povus ŝpruci akceptante "ekster kontribuoj". Se tiaj kontribuoj estis akceptitaj la grupo kaj ĝiaj membroj eble sentus devigitaj fari iujn koncesiojn al la individuo aŭ organizo farante la donacon.
Malkreskanta ĉi tiujn kontribuojn konservas la kunulecon sendepende de eksteraj influoj. Ĝi ankaŭ malkaŝas la bezonon senĉese persekuti donacan financadon kaj registarajn donacojn.
Ĉar interreto iĝis parto de ĉiutaga vivo, membroj de 12-paŝaj grupoj nature komencis kunveni interrete por reciproka subteno.
Multaj el tiuj enretaj grupoj (sed ne ĉiuj) povis aliĝi al Tradicio 7 kaj daŭre mem-subtenas, konservante ekstere reklamadon de siaj retejoj kaj ekster iliaj interretaj renkontiĝoj.
Prenante Respondecon
AA-membro Althea notas la multajn avantaĝojn de ĉi tiu tradicio por la alkoholulo , la grupo, kaj por AA en aro. Multaj venas al AA ĉe roka fundo, sen laboro aŭ loko por resti. Neniu pago postulas ĉe AA, sed kiel la alkoholo ricevas sobran kaj komencas progresi en aliaj lokoj de sia vivo, li povas kontribui en la korbo ĉe la kunveno. Ĝi faras lin respondeca por la unua fojo (por multaj) prizorgi sin kaj redoni al la grupo.
Tiuj en AA, kiuj estis en la programo dum jaroj povus pensi, ke ili kontribuis sufiĉe kaj lasas la ŝarĝon de esti finance respondeca al la ĵus alvenintoj. La co-fondintoj de AA komprenis ĉi tion kaj Tradicio 7 protektas la programon ekstere de helpo. La programo montras kiel alkoholulo, kiu estis socie nerespondebla, respondecis.
Pliiganta Dignon
La digno de la membro ankaŭ estas konstruita permesante lin prizorgi la bezonojn de la grupo. AA-membro Tigger notas, "Dum longa tempo kelkaj el ni estis 'tiu kompatinda ebria.' Iuj homoj sentis, ke ni nur serĉas bileton en la vivo.
Eble iuj el ni estis, sed ne plu. Nun kun niaj cimoj, ni helpos konservi nian propran sobriedad . Ni bezonas nur fidi nin kaj unu la alian pro la plej grandvaloraj donacoj: digno kaj sobrito. "
AA-membro Chuck-notoj, "Ni ne prenis kaj ne prenis monon de eksteruloj, ne gravas kiom bonan aŭ bone intencitan. KIU staras por Ni Helpu Niajn Helpojn".